Keine exakte Übersetzung gefunden für هدف تخزينِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هدف تخزينِ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A second goal would be to enhance the safe storage and solid accounting of fissile material in order to prevent the proliferation of nuclear material.
    وسيكون الهدف الثاني هو تعزيز التخزين الآمن للمواد الانشطارية وحصرها بدقة من أجل منع انتشار المواد النووية.
  • The guidelines for plutonium management were not aimed solely at avoiding the stockpiling of nuclear material that could potentially be diverted to direct use for nuclear weapons.
    وأوضح أن المبادئ التوجيهية الخاصة بإدارة البلوتونيوم لم يكن هدفها الوحيد هو تحاشي تخزين المواد النووية التي يحتمل أن تحول إلى الاستخدام المباشر للأسلحة النووية.
  • Is the development and stockpiling of such deadly weapons designed to promote peace and democracy? Or, are the weapons actually instruments of coercion and threat directed against other peoples and Governments?
    لـِمَ يريدون هذه الأسلحة؟ هل الهدف من تطوير وتخزين هذه الأسلحة الفتاكة نشر السلام والديمقراطية؟ أم أن الأسلحة هي في واقع الأمر أدوات للإكراه والتهديد الموجَّه ضد الشعوب والحكومات الأخرى؟
  • Demonstration projects for ECBM were ongoing in Canada, China,, Japan and Poland but they were of limited scale (25,000 tCO2/year with an aim of increasing the storage 10 times).
    والمشاريع الإيضاحية للاستخراج المحسن لغاز الميثان من الطبقات الحاملة للفحم مستمرة في كندا والصين واليابان وهولندا رغم أن نطاقها محدود (000 25 طن من ثاني أكسيد الكربون في السنة وهدفها زيادة القدرة على التخزين بعشر مرات).
  • All Governments are urged to reaffirm their individual and collective commitments to ensuring food security, through primarily enhancement of domestic food production, combined with the importation and storage of food, and to reaching the important goal to reduce the number of undernourished people by one half by 2015, as agreed at the World Food Summit.
    وعلى جميع الحكومات إعادة تأكيد التزاماتها الفردية والجماعية بضمان الأمن الغذائي بالدرجة الأولى من خلال تعزيز الإنتاج الغذائي الداخلي، مع استيراد الأغذية وتخزينها، وبتحقيق الهدف الهام المتمثل في خفض عدد السكان الذين يعانون من نقص التغذية بالنصف بحلول عام 2015، كما اتفق على ذلك في مؤتمر القمة العالمي للأغذية.